Saints' Discussion Forums
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
April 13, 2024, 12:11:10 PM

Login with username, password and session length
Search:     Advanced search
* Home Help Calendar Mailbox Quotes Prayers Books Login Register
Saints' Discussion Forums  |  Forums  |  Everything Else  |  Topic: Clouds II 0 Members and 1 Guest are viewing this topic. « previous next »
Pages: [1] Print
Author Topic: Clouds II  (Read 1043 times)
Shin
Administrator
Hero Member
*****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 20903



View Profile WWW
« on: July 21, 2020, 01:51:48 AM »












'The cloud covered the tabernacle of the testimony, and the glory of the Lord filled it.'

Exodus 40:32
Logged

'Flores apparuerunt in terra nostra. . . Fulcite me floribus. (The flowers appear on the earth. . . stay me up with flowers. Sg 2:12,5)
eschator83
Hero Member
*****
Offline Offline

Posts: 636


View Profile
« Reply #1 on: June 08, 2021, 08:37:56 AM »

In my NAB (1970 OT, except Psalms, 1991), Ex 40-34 reads the cloud covered the meeting tent and the glory of the Lord filled the Dwelling.  This entire chapter seems to avoid the word Tabernacle.  Can you comment on these changes, or where to look for explanations?
Logged
Benedict
Sr. Member
****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 361


Patron Saint Benedict


View Profile
« Reply #2 on: June 08, 2021, 01:42:51 PM »

In my NAB (1970 OT, except Psalms, 1991), Ex 40-34 reads the cloud covered the meeting tent and the glory of the Lord filled the Dwelling.  This entire chapter seems to avoid the word Tabernacle.  Can you comment on these changes, or where to look for explanations?
The tent of meeting is the Tabernacle.
There has been an effort to avoid ancient terms and to use words that describe simply what is being referenced, to lower the reading difficulty it would seem.
Logged

PAX
CRUX SANCTI PATRIS BENEDICTI
CRUX SACRA SIT MIHI LUX!
NON DRACO SIT MIHI DUX!
VADE RETRO SATANA!
NUMQUAM SUADE MIHI VANA!
SUNT MALA QUAE LIBAS
IPSE VENENA BIBAS!
All Glory Be To God!
All Praise Be To God!
For God Is Greater Than All Things!
Alleluia!
Alleluia!
Alleluia!
Glory to Th
Pages: [1] Print 
Saints' Discussion Forums  |  Forums  |  Everything Else  |  Topic: Clouds II « previous next »
Jump to:  



Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines